Пользователь Nnebene: профиль на сайте Авторский Комикс

Nnebene Профиль Публикации Комментарии Подписки

1 2

↓ Сатана и я [Satan and Me] – Выпуск №172: Предательница.

Nnebene =238751012 #904340

Blaine, damn это черт побери / проклятие
Damn you - черт бы тебя побрал / будь ты проклята / черт возьми
А Стейси уже несколько раз говорит, она переводит литературно, авторские, от себя

↓ Сатана и я [Satan and Me] – Выпуск №166: Держи ее подальше. [2/3]

Nnebene =239960770 #897923

Стейси, достаточно просто подписаться на вас и проставить лайки?) Закрепите в ВК группе, думаю там тоже тапасовцы должны водиться. Не все отслеживают и ВК и АК

↓ Академия палачей [Executioner's Academy] – Выпуск №52: 51. Брат.

Nnebene =242543002 #882184

Garmarna, имеется в виду что законом не запрещено. А не о моральной стороне.

↓ Миас и Элль [Mias and Elle] – Выпуск №202: Глава 4, страница 39

Nnebene =250412368 #831494

#831460 DELETABLE, не так часто? Серьезно?! Два раза в неделю это не часто?! Это ещё при том что StaceyNicks выкладывает перевод в тот же день? ДА ВЫ ТУТ СОВСЕМ ЧТОЛЬ ЗАЖРАЛИСЬ? XD

↓ Миас и Элль [Mias and Elle] – Выпуск №200: Глава 4, страница 37

Nnebene =250847779 #828618

Наконец-то нашла его на русском. Ура. Аве вам переводчик, я в восхищении. Больше понравились ваши комментарии. Я когда читала весь мозг себе сломала над его спеллами. Не подскажите...это я переоценивала свои знания на буржуйском или Afeorse действительно придуманное? Единственное схожее на литовском но означает мошенничество. Хотя. Я даже со scitel наугадывалась. Короче я уссалась с ваших комментариев, вы гениальны. Я не оспаривают перевод и иже с ним. Просто для общего развития, как вы переводили его заклинания? Заранее благодарю за ответ

1 2