Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Перевод выходит параллельно в нашей группе ВК! https://vk.com/outofplacersru

Привет! Это Тим, всё тот же переводчик. В первую очередь, я хочу напомнить, что у нас есть группа ВК: https://vk.com/outofplacersru С учётом ужесточающихся блокировок и всяческих попыток Роскомпозора всавлять палки в колёса, я банально могу внезапно потерять доступ к этому сайту (мне уже необходима смесь Tor + прокси, чтобы попасть сюда). Поэтому настоятельно рекомендую хотя бы просто подписаться. VK, конечно, не такая хорошая платформа для комиксов по сравнению с этой, но выбора нет. Все страницы уже там есть, и впредь я буду постить там параллельно с Акомиксом.

Теперь, почему я вообще решил вернуться. Если честно, я понял, что из-за перевода и погони за похвалой я очень безответственно отнёсся ко своей остальной жизни. Вообще я хотел передать перевод кому-то ещё, но у других попросту не оказалось свободного времени для этого. Так что хочу сказать, что перевод, скорее всего, не будет больше выходить так быстро или оперативно, но он будет выходить. Мы даже ещё до Хукумковского уровня не дошли по количеству страниц, так что сдаваться лучше не стоит!

В качестве музыки к финальному эпизоду… На самом деле, нет лучшего варианта для завершения истории Undertale, чем этот трек:

Toby Fox - UNDERTALE

На этом Подмена официально заканчивается.

Большое спасибо всем вам за то, что смотрели комикс до самого конца и вместе со мной стали свидетелями его завершения.

(Скоро у меня будет ещё кое-что, чем я могу поделиться).