Однако, большой Древний Заражённый.
Вирус Техноцита быстро разрастается.

Тут отсылка к тому, что Орикан может входить в состояние "звёздного аватара", повышая свои статы на несколько ходов.

Стандартный способ решения проблем приключенцами - "подожги это и посмотри что будет."

Итак, два идиота убили единственного кто мог вертать всё взад в порыве ярости. Ничего нового.

Короче, государство-транспортный узел, живёт за счёт налога с пользующихся Вратами. Логично.

Примерно также повезло бы Панаме, не будь обходный путей и интервенции США.

Мои вам аплодисменты, автор. Редко вижу подобную проработку деталей.

#931419, судя по тому что показано в комиксе - хорошая сторона Слаты будет выглядеть как территория без слатийского населения и построек.

Здесь Паша Эмильевич, обладавший сверхъестественным чутьём, понял, что сейчас его будут бить, может быть, даже ногами.

Хм. Прошёлся по оригиналу... И теперь у меня вопрос - кто додумался обучать варлока по методике визарда?

OzikB, переводчице.

Когда комикс только начали переводить, думал что так себе произведение. Ошибся. Подписываюсь.