А Роджерс эпически выглядит на первом кадре.

Они уже сливаются воедино, вот только я не успеваю за ними следить: история скачет то вперёд, то назад по таймлайну. Перечитать надо бы заново, чтоли.

Истина где-то рядом, а точнее, в золотой середине! Впрочем, как и всегда.
Люди подбирают тех, кто не слишком конфликтует с их ценностями/интересами, но при этом интересен сам, то есть чем-то отличается.

Неожиданность — матерь впечатления.
Ярче всего то, что ты встречаешь с открытым умом, готовый одновременно и ко всему вообще и ни к чему в частности.

Любой спойлер — абсолютно любой — портит впечатление. Даже если это краткое резюме или даже левая реплика, в вас всё равно роняют зёрна сомнений, вы начинаете верить в услышанное и подходите к произведению предвзято.

Я даже трейлеры к фильмам не смотрю, если слышу, что фильм великолепный. Там же первые 30 минут, как правило, пересказываются! И вот когда я сижу в кинотеатре с чистым рассудком, мне любое событие — откровение! Даже самая скучная херня из завязки, которую все знают — чудо и неожиданный сюжетный ход. Всё в новинку!

И нет, пересматривать — это другое. При пересмотре вы в первую очередь опираетесь на свои воспоминания, пересмотр пробуждает в вас восторг первой встречи.
Свои догадки тоже суть иное. Вы в них сомневаетесь, вам нужно подтверждение, надежда и волнение кипят в предвкушении раскрытия тайны…

А спойлер — это просто обман. Мы верим им инстинктивно, и ожидание раскрытия правды с ними не приятно-тревожное, а какое-то вымученно-болезненное. Спойлер — это похищение права на самостоятельное наслаждение фильмом. Словно бы вы хотели погулять по парку, а вас сразу привели к выходу.

А главное, если вы хоть раз чувствовали это разочарование, то никакие слова вас в невинности спойлеров не убедят.

qwerty, потому что Забвение убило бы саму Смерть, очевидно.
Несколько выпусков назад мелькал в комментах стишок, что со смертью всего живого, сама смерть умрёт.

Да кто вообще будет труп есть? Есть надо свеженькое, а то так и отравиться недолго! Недаром вся эта гниль так мерзостно воняет.
Трупы животные едят только с лютой голодухи.

Лёгкая ошибочка, правильно писать "блистать".
В любом случае спасибо за отличный перевод, этот комикс прекрасен ^^

shabbyrtist>>Благодарю, исправлю!

Тащемта, в условиях победившего коммунизма, где только играют в торгово-рыночные отношения, почему бы деньгам и не появляться в коробочке?

Нарисовано более полувека назад, а ведь как жизненно!

Чёрт возьми, пока не заговорили про трансвеститов, это был такой милый стрип. Нет, я и сам трапиков люблю, но к чему опошлять этот комикс? Просто волк хочет быть овечкой. (Теперь это даже звучит не так Т_Т)

И нет, котик не единственный, кто его поддержал. Волку только кажется, что все на него смотрят — эффект прожектора — но в реальности мучает себя только он сам.