AdemeraВыпуск №205=179505326
Мам, она опять ругается.
←205/316→
Вот я матерщинник по жизни, могу выдавать такие тирады, что цветы вянут, а сапожники от зависти вешаются. Часто мыслю матами, да и вообще не чужд.
Но тут… я не знаю, это же художественное произведение. Получается, что автор специально обламывает нам момент эпичности. Зачем? Произведение не особо постмодернистское. Значит, чтобы выразить характер героя.
И, наверно, это должно бы символизировать, что её — героиню — так всё заебало, что она уже не гнушается таких простых, пошлых матов. Но мне даже кажется, что этот мат Кетмира вставляет специально, столь неестественно он звучит. Ведь и вправду, если бы вы хотели выругаться в этой фразе, то есть тысяча более органичных и красивых образов.
Выходит, нам раскрывают следующие черты характера: вредность, циничность, злобную усталость, разочарование.
Честно, после этой страницы я ещё чуть менее стал любить и "чувствовать" Кетмиру. Если негативные эмоции — это тот отклик, который тут и ожидается, тогда поздравляю.
В данном случае, как я понимаю, степени охреневания от гениальности решения.
Отредактировано «StarLight» 17.04.2019 00:23:43
Насчёт её ругани будет в конце концов сказано, но ещё не время.
Звёзды, нет, злобная усталость и разочарование - это в другие комиксы.
Кстати, ещё надо понимать, что весь рассказ ведётся на допросе, и в каком она там состоянии и какое впечатление хочет создать своей лексикой - тоже ещё непонятно. Но могу сказать, что обычно она так себя не ведёт.
Ещё раз спасибо за вдумчивый анализ!
Спасибо большое!
Мат - это средство экспрессии. В первую очередь в устной речи, когда тебе не хватает если не творческого потенциала, то как минимум времени сформулировать переполняющую тебя гиперболу эмоций.
Текст письменный уже гораздо больше даёт простора для творчества не-матом того же. А тем более текст произведения писанный-переписанный.
Поэтому да, в комиксе, где к автор кажется владеющим выразительными средствами мат выглядит как крайне неряшливый мазок, упавшая капля краски. И вроде автор поставил, а вроде и непонятно почему....