Napoleon Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Спасу Мир за Золото [Will Save World for Gold] – Выпуск №2030
Silg,
Интрижка и дело являются действиями в той же мере, что и спасбросок.
Насчёт второго замечания согласен. Провернуть означает скорее, что кому-то удалось завершить трудное дело. И именно поэтому это слово подходит сюда. Оди был нужен этот спасбросок, и он его прокинул. Отчего бы не подчеркнуть это?
А ваши антипримеры можно составить для чего угодно. "Он провернул спасбросок, но обнаружил себя в яме." Коннотация сложного действия, которое несмотря ни на что удалось совершить, остаётся. И это важно.
DochLunnogoTraktora,
Извольте, если вам хочется с каждым существительным использовать ровно один глагол, это ваше дело. А я собираюсь в полной мере погружаться в разнообразие и вариативность русского языка.
Интрижка и дело являются действиями в той же мере, что и спасбросок.
Насчёт второго замечания согласен. Провернуть означает скорее, что кому-то удалось завершить трудное дело. И именно поэтому это слово подходит сюда. Оди был нужен этот спасбросок, и он его прокинул. Отчего бы не подчеркнуть это?
А ваши антипримеры можно составить для чего угодно. "Он провернул спасбросок, но обнаружил себя в яме." Коннотация сложного действия, которое несмотря ни на что удалось совершить, остаётся. И это важно.
DochLunnogoTraktora,
Извольте, если вам хочется с каждым существительным использовать ровно один глагол, это ваше дело. А я собираюсь в полной мере погружаться в разнообразие и вариативность русского языка.
Silg, а чем "спасбросок" не дело? Можно провернуть интрижку, можно провернуть шалость, а спасбросок нельзя?
Упор в предложении идёт на то, что Оди испытывает радость от прокинутого спасброска, и русский язык даёт нам такой красивый и краткий способ выразить это!
Если я насилую язык, то вы его кастрируете.
Упор в предложении идёт на то, что Оди испытывает радость от прокинутого спасброска, и русский язык даёт нам такой красивый и краткий способ выразить это!
Если я насилую язык, то вы его кастрируете.
#1443138, #1443160,
Это из стихотворения "Гренада" Михаила Светлова, написано в 1926 году в качестве дерзкой попытки счесть воедино пролетарскую поэзию (в рамках которой он, советский поэт, работал) и откровенно романтический стиль.
Стихотворение быстро стало популярным, часто цитировалось и в конце концов попалось Летову, который никогда не чурался использовать расхожие фразы в своих песнях. Так он вдохнёт во фразу новую жизнь. Это было в 1992 году.
Пройдёт двадцать шесть лет, и Пламенев запишет кавер на эту песню. Один из многих.
Такие дела.
Это из стихотворения "Гренада" Михаила Светлова, написано в 1926 году в качестве дерзкой попытки счесть воедино пролетарскую поэзию (в рамках которой он, советский поэт, работал) и откровенно романтический стиль.
Стихотворение быстро стало популярным, часто цитировалось и в конце концов попалось Летову, который никогда не чурался использовать расхожие фразы в своих песнях. Так он вдохнёт во фразу новую жизнь. Это было в 1992 году.
Пройдёт двадцать шесть лет, и Пламенев запишет кавер на эту песню. Один из многих.
Такие дела.