Gasdreght, потому что анонимные комменты теперь отключены)

QedMaen, я прям даже не знаю какой вариант лучше выбрать))) Спасибо.

Che1, ну тут увы невозможно перевести хорошо, ибо игра слов. За идею спасибо, вечером заменю.

я разделяю точку зрения shekem, "блядь" тут не уместна)

Vovsemnub, человек, которого только что выкинули в окно будет ругаться мягко?

LzM, но персонажи же разговаривают, и вряд ли в такой ситуации уместен литературный текст.

avialaynen, меня не устраивает качество перевода на Мудакторе, поэтому ссылку давать не буду.
Streecs, ну я там тоже зарегистрирован, так что имею право называть его как хочу)))

avialaynen, тута:
http://acomics.ru/~critical-miss/162
по поводу самой арки, ну кому как, на мой взгляд она хороша)

avialaynen, по поводу переводом на мудакторе я уже отвечал раз 20 :) Мы переводим ВСЕ, по порядку с самого начала)

Нет, она наш глюк, этого комикса не существует))