Mystriver Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Critical Miss – Выпуск №366: Медицинская тайна профессора Лейтона
DanielTimson, Lemington, скорее всего все дело в диссонансе между любовью к Дагу или Бену, и к тем продуктам, которые они вдруг решили критикнуть. Помните Незнайку? Он как-то тоже рисовал карикатуры на остальных персонажей и всем все нравилось до тех пор, пока они не видели карикатуры на самих себя) Это все личные обидки. Просто надо понимать, что сатира и критика неизбежно коснутся того, что нравится лично тебе, и вставать в обиженную позу - глупо, ведь до этого ты смеялся над тем, что возможно нравилось кому-то другому) Вкусы вышеозвученных персон не обязаны совпадать на 100% со вкусами их "фанатов" :) В конце концов мы все люди, и нам порой нравятся тупые фильмы и игры, а не только высокодуховные и эстетическиверные произведения)
Я как-то смотрел "Штурмовых ведьм" и мне даж понравилось... хотя я понимаю что это хрень хренью, не бросаться же мне на всех, кто скажет что это хрень))) вот и тут тоже самое, ну не понравилось ZP Ori, его право)
Я как-то смотрел "Штурмовых ведьм" и мне даж понравилось... хотя я понимаю что это хрень хренью, не бросаться же мне на всех, кто скажет что это хрень))) вот и тут тоже самое, ну не понравилось ZP Ori, его право)
Отредактировано «Mystriver» 14.06.2015 00:10:40
#207523, в Америке, Библию иногда называют "Good Book", такое выражение. В данном случае это сектанты, Мормоны (судя по темным галстукам), поэтому не факт что они говорят о Библии, у них ведь еще своя священная "книга" есть, поэтому я решил перевести "Божья книга", а не "Библия", ибо не в курсе, из Библии эта фраза или из "Книги мормона". То, что там две "О" я видел, это не ошибка переводчика, а такое "литературное" решение перевода.
Отредактировано «Mystriver» 06.06.2015 23:54:59