#1433494, логично. Придумаем, как это можно переделать, чтобы туда вместить (тупой лимит в тринадцать букв) и заменим.

Skink, нет, не упоминалось.

#1427496, можете написать в яндексе "косатый селезень" и открыть вики оттуда.

Qrg, про репутацию. Дурную славу, другими словами. Т. е. от убийства своих отпрысков может упасть имидж семьи в народе.

Да уж, мне сразу и не пришло в голову, что это очередной монстр из DnD, ведь его не было в моем бестиарии! Ай-ай-ай, всех благодарим, заменили.

Для тех, кому тоже трудно представить Уткрокролика вот, что мне удалось найти:
https://pbs.twimg.com/media/D8N8KbOXoAAhM7p.jpg:large
https://i.ytimg.com/vi/oOCwNTzPCmA/hqdefault.jpg

Evgeni-Onegin, не думаю, - больно муторно. Во первых, там автопубликацию не поставишь, все ручками придется. Во вторых, придется и там проверять комментарии на наличие спойлеров. В третьих, комментарии на АК под Спасухой включены даже для анонимусов, так что обсуждать стрипы тут тоже может кто угодно.

Что ж, иногда ДнД термины реально запутывают, так что придется и для этого сделать исключение. Благодарим Goblin, заменили на "набор навыков".

alkhor, никак. Это та шапка, что в оригинале на данный момент, и так как спойлеров она в себе не содержит, то, когда события комикса в онгноинге перевода дошли до неё, было решено сменить старую шапку на нее. В будущих страницах в комментариях переводчика будут ссылки на действующие шапки. Вы до них ещё не дошли, и для этой страницы все еще актуальна эта шапка ---> https://ibb.co/8dZT922

Хей, а мне нравится! Да здравствует новая прекрасная группа! Вперёд, ООО!

#1410948, бекапы есть, но не обновлять же их каждые пару сделанных страниц.

А вообще, всё завершилось благополучно. Как мы и ожидали, основная поломка заключается в окончательно сдохших соединениях между экраном и телом, так что нам удалось одолжить внешний экран, чтобы перекачать страницы. Благодарим всех, кто переживал и поддерживал! =)