До недавнего времени мой игровой опыт в шутеры был ограничен только ПК, и клавой с мышью; и вот, меня посадили играть в CoD на XboX. Не сказать, что было неудобно... просто было крайне непривычно. Через какое-то время стал нормально бегать, и даже попадать по врагам. Было, конечно, весело, но повторять опыт игры на геймпаде пока не хочется.

P.S. Кстати, а почему все путают термины "джойстик" и "геймпад"? Это то же, что путать буи и корабли (:

Мне вот видится, что во фразе Мэри так и сквозит сарказм, и потому здесь уместен вариант "Поищи в системе Альдераана" (игра слов, опять же, не сохранена, зато шутка в целости, как и издевка Мэри над Смертью").

Господа, а не допускается ли возможность того, что подруга автора либо зачала ребенка раньше привычного всем срока (что, конечно, мало что меняет) либо просто усыновила ребенка?

# 155359, один факт, одно предположение и итог. Факт: все "ручные" сейвы малышки были удалены, и осталось одно автосохранение. Предположение: родные малышки, загрузив старое автосохранение, вернулись домой и... убили Изольду руками Довакина. Итог: печален - игра коту под хвост, жена персонажа умерла и... ничего это уже не вернуть. Придется проходить ЗАНОВО. Кто играл в Скайрим, знает, что это такое.

SwaroG, да, в играх подобного рода обычно используется стрейф. В упомянутой же игре, судя по комментариям авторов, нужен именно Банни Хоп или Распрыжка (http://en.wikipedia.org/wiki/Bunny_hopping).

Eyskyaldi, +1 за подробности.

Mystriver, спасибо. Русскоязычного аналога не знаю; вариант, предложенный Dendr'ом, подошел бы ("Чувак - Псайдак").

Kirya0797, неужто переодевание в телепузика намного страшнее, чем засунутая по самое небалуй говяжья нога? (:

Alater, как смотрите на вариант "его сломило от усталости"?

Если перевод с испанского на английский передает суть сказанного, то Анна предлагает Восерину "встречаться"; "выйти" с ним она еще успеет (;