MRA-aka-CR Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Комиксы Хумоны – Выпуск №421: Шаловливые монахи
Какая подача, такой вам и ответ.
Отредактировано «MRA-aka-CR» 27.08.2016 21:14:20
DochLunnogoTraktora,
Ну вы же понимаете, что это всегда вопрос интерпретации и восприятия.
Можно считать, что не так уж и важно, кто рассказал эти истории и какого пола этот человек мог_ла быть. Можно считать, что неважно уточнять, была ли экскурсия для туристов или для местных жителей, которые до того момента не имели возможности ознакомиться с закрытым ранее монастырем.
Можно считать, что мнение родственников тракторов скорее всего лунное и изощренное и уж точно нечеловеческое.
Если вас не устраивают подобные моменты - просто выпейте чаю и читайте оригинал, и будет вам хорошо.
Ну вы же понимаете, что это всегда вопрос интерпретации и восприятия.
Можно считать, что не так уж и важно, кто рассказал эти истории и какого пола этот человек мог_ла быть. Можно считать, что неважно уточнять, была ли экскурсия для туристов или для местных жителей, которые до того момента не имели возможности ознакомиться с закрытым ранее монастырем.
Можно считать, что мнение родственников тракторов скорее всего лунное и изощренное и уж точно нечеловеческое.
Если вас не устраивают подобные моменты - просто выпейте чаю и читайте оригинал, и будет вам хорошо.
Имхо, лучший выпуск всего комикса *утирает слезы. Затем утирает слезы бессмысленного существования*
syntaxis,
Либо у вас ЧСВ завышено, либо я вам очень завидую. Смущает уровень вероятности каждого из этих двух положений
Либо у вас ЧСВ завышено, либо я вам очень завидую. Смущает уровень вероятности каждого из этих двух положений
scarecrowd,
Это американский комикс, где персонажа-белого медведя мафиози зовут КОЗЛОВ.
Это американский комикс, где персонажа-белого медведя мафиози зовут КОЗЛОВ.
Товарищи, можт не будем спойлерить, лады? На АК перевод очень быстро будет выложен, он уже готов на весь имеющийся комикс (комикс не окончен, но перевод идет в ногу).