Появление Шустрика в конце было немного нечестным. На самом деле я не придумал хорошей шутки, чтобы закончить эту страницу, а Шустрик как раз позволяет из таких ситуаций выкрутиться. Но это был важный момент c доктором Кляйном.

26 января 2007 г.

Задонатить переводчику на мыло для панка

Пособники

°

ТГ (тут больше все активности)

Boosty (фри выкладка тут тоже будет)

Tumblr (фри выкладка + архивы глав)

Itch (главы архивом)

Selfmanga (выкладка поглавно) 

VK (архив и выкладка для донов, в остальном мертв, но на крайняк оставлен)

Задонатить переводчику на постоянную планку

Возможно, я и не выросла из-за этого

°

Брок Хисли:

Мне нравится кадр, в котором руки крупным планом — там всё хорошо, от рисунка до цветов. Жаль, что я не могу сказать то же самое про остальную часть страницы.

Многие читатели спрашивали меня, что это за молнии у запястья Шпионки в последнем кадре. Ответ: это моя жалкая попытка изобразить её артрит. Я пытался.

25 января 2007 г.

Итак, CME_T вернулся с продолжением «Еженедельного броска», а я — с его переводом. На этот раз, в порядке исключения, в пятницу. Следующий эпизод комикса будет вненомерным, бонусным: на Makeship в понедельник 24 августа открывается сбор предзаказов на плюшевые игрушки Тревора и Грогны. Как и раньше, эти игрушки будут изготовлены лимитированной партией по количеству предзаказов.

Кроме того, автор пообещал, что скоро должна будет выйти ещё одна печатная фигурка по «Еженедельному броску»; пока без подробностей.

Задонатить переводчику на курам-наспех

Ооо, детка, я твёрд как карандаш, правда это карандаш 4B, так что есть куда расти

°

Задонатить переводчику на финнегановы бдения

Сверчоная подача

°

Думаю, на страницах в середине третьей главы у меня были слишком жирные линии. И слишком крупные планы, это в целом моя проблема.
Так как я кое-что планировал для доктора Кляйна к концу главы, было важно не оставлять его за кадром. В общем-то для этого и понадобились эти эпизоды со Шпионкой.

23 января 2007 г.