...охщи, Даскер объявился? И даже собирается что-то переводить?
What a time to be alive.

#186885
Вообще-то, это известнейший в Америке плакат-мотиватор "Hang in there, baby", который есть там практически в каждом помещении.

Эхем. После осиливания предыдущих страниц (а точнее - их обсуждений), хочу просто поблагодарить Альфу и Дюка за то, что всё ещё фигачат перевод. Воть.

Это парадоксальная временная петля: Визард стал Сунь Цзы после того, как Неро и Бьянко создали персонажа Сунь Цзы в настолке на основе Сунь Цзы из древних китайских книжонок, которые ретроактивно появились после того, как визард стал Сунь Цзы из настолки на основе Сунь Цзы из Китая...
Поэтому Э и говорит, что они поимели вселенную. А поскольку история поменялась вместе с живущими в ней смертными, для этих самых смертных Сунь Цзы из Китая был всегда, а вот для богов - нет.
Не надо играться с ретконами мировой истории. :V

Кстати, "it ties the room together" - это ещё и отсылка к "Большому Лебовски" и знаменитому ковру, который "задавал стиль всей комнате". Ваш Кэп.

Расслабься, Нано. Он оранжевый, так что он явно припёрся помогать валить босса.

#182223
Он не ограничен физической оболочкой, т.е. старению тоже не подвержен. У него есть всё время мира, чтобы разобраться, и ещё чуть больше, чтобы исследовать.

Когда Кэт начала говорить про волосы таким образом, мне показалось, что она крашнулась. :V

И с тех пор он начал делать только жестокую хитрость, которую у него переняла целая зеленокожая раса. Конец. :V

К слову, майка "Я Реально Зол" уже мелькала в этом комиксе, в стрипе про Mass Effect 3. Ваш Кэп.