Ksufencia Профиль Публикации Комментарии Подписки
Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 14 - "Рай" - Стр. 40
Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте
Комментарий переводчика: Я бы сказал, что уже все смотрят на экран монитора, планшета или с чего они там читают комикс.
OFF-WHITE (ruscom) → 036
От авторов:
Эта страница почти идентична старой версии. Мы сжали некоторые моменты, но в основном все панели повторяют оригинал. Динамика здесь действительно хороша. Она показывает, как ведет себя стая, и что является для нее обычным.
Извините за беспорядок с лайном верхней панели. Иногда какие-то части страниц теряются в процессе работы, и это служит одним из примеров.
Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 14 - "Рай" - Стр. 39
Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте
Комментарий переводчика: ...А может не надо сполна? Может можно осчастливить наполовину? На четверть?
Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 14 - "Рай" - Стр. 37
Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте
Комментарий переводчика: Знакомые лица, как тесен мир...
Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 14 - "Рай" - Стр. 36
Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте
Комментарий переводчика: Надо ответить "да нет наверно".
Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 14 - "Рай" - Стр. 35
Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте
Комментарий переводчика: "А также не платить налоги?"
Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 14 - "Рай" - Стр. 34
Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте
Комментарий переводчика: В этот момент Ава начала подозревать, что что-то с каждым прожитым днём "абсолютно новой жизни" небытиё "звёздной пылью" всё больше напоминало одну большую ошибку.