Публикация
OFF-WHITE (ruscom)

03638/39

036
Изображение пользователя ruscom

ruscom036=251441726

От авторов:

Эта страница почти идентична старой версии. Мы сжали некоторые моменты, но в основном все панели повторяют оригинал. Динамика здесь действительно хороша. Она показывает, как ведет себя стая, и что является для нее обычным.
Извините за беспорядок с лайном верхней панели. Иногда какие-то части страниц теряются в процессе работы, и это служит одним из примеров.

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя DanielPL
#584938DanielPL=251440745
Простите за небольшой оффтоп.
Иногда меня мучает вопрос - доживу ли я до продолжения истории, или ее увидят только мои потомки, в то время как я буду вынужден до конца своих дней лицезреть постепенно перерисовываемые ранние страницы?
Изображение анонимного пользователя
#585021Anonymous=251434303
#584938DanielPL
Чтение оригинала в такой ситуации очень спасает. Даже если каждое слово со словарем. Я так, внезапно, как-то выучил французский.
Изображение пользователя DanielPL
#585056DanielPL=251432035
#585021
Эм. Оригинал ведь английский, нет?
Если бы хотя бы на языке оригинала было продолжение, то проблем бы не было. Хотя тогда бы и перевод выпускался не по одной странице в полтора месяца.
И да, тут же на АК есть полностью переведенный комикс с первоначальной рисовкой (хотя те переводчики заменили часть страниц на новые) (http://acomics.ru/~off-white) и он давно прочитан. Разве что перечитать можно.

UPD. Оу, таки я был немного более пессимистичным, чем следовало. Осталась всего одна страница для перерисовки.
Отредактировано «DanielPL» 03.01.2017 21:28:43
Изображение пользователя ruscom
#585081ruscomПереводчик=251429508
#585056
Авторы комикса писали, что выпуск второго тома начнется после того, как они перепишут текущую главу первого. Терпение.
Комментарии для этого комикса отключены.