Эм... она всегда было такой... старой? О.о

А фингал тебе кто под глаз дал?

В последнем кадре, в оригинале, Вок говорит "Интересно, каково это"

Всем Нового года)

Финал не для всех должен быть счастливым... *ругательство*

Во-первых: опять полетела ссылка. Таже проблема что и в прошлый раз похоже.
http://www.gogetaroomie.com/comic/everyone

Во-вторых: последнее предложение в третьем кадре потеряло смысл. В оригинале явно подрузумивалось сердце, а не то что каждый друг-друга дополняет.

C тяжёлыми шутками/играми слов всегда так))

Что-то мне подсказывает, что дома её никто ждать не будет

Ссылка на оригинал слегка потёрлась. Вот новая
http://www.gogetaroomie.com/comic/woc039s-blessing

И Викс станет новым Мессией... или пророком. (смотря что захочет автор)