Спасибо за "Подземную..." и удачи!

#409421, #409449, социальное устройство Человечества описано тут: http://acomics.ru/forum/index.php?showtopic=2765&st=0&p=251124&#entry251124

По голосовалке: могли бы хоть кресла сделать откидывающимися. Сразу видно - армия. (

#407971 Tamri, в России сегодня Морская Пехота относится к Флоту. В США, где Корпус Морской Пехоты реально независим от Флота, у КМП свои корабли, а "морпехи" на борту кораблей Флота - это флотские подразделения, не относящиеся к КМП.
Наконец, Японская Империя времен ВМВ, прообраз Лорай. Армия имеет свои собственные авианосцы и эскортные силы для них, не относящиеся к флоту. И подводные лодки. А морпехи Флота имеют свои собственные танковые войска и тяжелую артиллерию, не относящиеся к Армии.
Ты, конечно, можешь сказать, что это у людей так. Но пока что я особой разницы между людьми и Лорай не вижу: Темпо и Безмолвный Шторм, несмотря на все свои таланты, из-за своих амбиций точно так же служат затычкой в заднице, как это происходит у людей. ))

Темпо не политрук, а особист или ЧВС.И естественно входит в армейскую структуру. Примеры - политуправления и особые отделы всех существующих и существовавших армий и флотов Человечества.

#407890 Rud, Берилл - солдат, военнослужащая. То, что она не из касты воинов и контактный, а может и любой другой бой, в ее непосредственные обязанности не входит, ничего не меняет.
И находятся они с Огнешашкой в одном ведомстве, лорайском Адмиралтействе или Министерстве Обороны.

Вот потому, что Алекс спал, сейчас он может не спать. А Берилл отрубилась по-солдатски.

#407865 Rud, синяя и синяя, чего в этом прикольного?

Берилл - солдат. Иначе она на борту военного корабля не оказалась бы, задачи у 51-ой группы исключительно военные.

У Алекса была возможность предыдущие дни вдоволь поспать.

#407856 Rud, в слюне человеческой гемоглобина нет, если это слюна здорового человека.
С учетом того, что оба вида происходят с планет земной группы и с водным происхождением жизни - внутренние среды организмов могут быть весьма схожи, базируясь на морской воде.

У солдат роли распределяются просто - кто спит, тот лежит на плече соседа. :)

Нет, есть еще страницы оригинала, переводчик схитрил. ))
Солдат спит - служба идет! Мог бы плечо дать поспать соседке, Жарден.

10 страница, 5 фрейм, 2 бабл: «ТолькоБ найти ее теперь.» 6 фрейм: «Правила спелестологов».
16 страница, 3 фрейм: «Похоже, что в эту щель провалилась», - речь идет об аккумуляторе телефона, мужского рода.
18 страница, 1 фрейм, 1 бабл: «…что это такое за штучки!» - может быть особенностью речи персонажа. 2 бабл: «Тебе здесь это всеравно…»
19 страница, 1 фрейм, 1 бабл: «Давай хотябы туда». 3 фрейм, 2 бабл: «МожеД быть,…»
20 страница, 6 фрейм, 1 бабл: «…то хотябы знай…» 2 бабл и бабл на следующей странице – удвоение гласных в слове, может быть особенностью речи персонажей.
26 страница, 5 фрейм, 1 бабл: «…я сам просИ ее о том же…» - пропущена «л».
27 страница, 3 фрейм, 1 бабл: «Тоже мне «помоШничек»…
28 страница, 6 фрейм, 3 бабл: «Надо попробовать дожидаться…» Правильно: «Дождаться».
29 страница, 5 фрейм, 1 бабл: «ХотЬя».
34 страница, 3 фрейм, 2 бабл: «…лучше всеравно не…»
40 страница, 4 фрейм: «Мне его бабушка встретила…» Должно быть: «Мне его бабушка встретилась».
41 страница, 1 фрейм: «…в своей прошлой жизни ничего (пропущена запятая) кроме жестокоЧти, боли и предательТва…» 2 фрейм, 1 бабл: «Его правда родители…» - с обеих сторон от слова «правда» должны стоять запятые.
42 страница, 2 фрейм, 1 бабл: «Да было дело, здесь поблизАсти, колдуна два завелоИсь». 5 фрейм, 2 бабл: «…потопать всеравно придется!» 6 фрейм, 2 бабл: «Его легкоТ ты…»
43 страница, 1 фрейм: «…хоть и, всеРавно, по пути на кладбище, так этотОТ старый…»
44 страница – налево, направо, вправо, влево пишутся слитно.
45 страница, 3 фрейм, 2 бабл: «…чтобы на по погосту потом…» - один из предлогов, скорее всего «на», лишний.
46 страница, 2 фрейм, 2 бабл: «Но, не в этом дело», - запятая лишняя. 3 фрейм, 2 бабл: «По этому, если ты…» - здесь должно быть «поэтому». 6 фрейм: «…если он будет находиТСя с нами, то всеРавно останется… …не случилось, нам подСилу.»
54 страница, 3 фрейм: «Скжи…»
55 страница, 4 фрейм, 4 предложение не согласовано.
61 страница, слово «минет» пишется с одной «н».
76 страница, 5 фрейм, «направо» - слитно.
77 страница, 5 фрейм, 3 бабл: «Впрочем» - слитно.
78 страница, 4 фрейм, 1 бабл: «В обход, чтоЛи, шла?» Должно быть: «…что ли…» 6 фрейм: «…в этих цехах таОе делают?»
80 страница, 4 фрейм, 1 бабл: «…а они пробДиться могут?!»
86 страница, 2 фрейм, 1 бабл: «Мы закНчили!»
87 страница, 2 фрейм, 1 бабл: «…помойся и пСтрирай свою одежду…»
92 страница, 1 фрейм заменен копией 2-го. 5 фрейм, 4 бабл: «…после пережЕтого, обозлившиАяся на всех! А тут еще и «помоШничков-советчиЧков» всяких…» 6 фрейм, «кстати» - слитно.
93 страница, 2 фрейм, 1 бабл: «…чтобы ты поверЕла, что они…» 6 фрейм, 1 бабл : «Это какРаз второй…»
94 страница, «кстати» везде на ней должно писаться слитно.
99 страница, 5 фрейм: «…вечно они думают, что, если сами…» - запятая после «что» лишняя.
100 страница, 1 фрейм: «…знаю я этих умельцев! ВсеРавно, попадутся мне…» 6 фрейм, 2 бабл: «…родное, словнА дом из детства чтоЛи…»
101 страница, 3 фрейм, 1 бабл: «…тепло! ДобрАта, любовь…» 4 фрейм: «Или будешь вынужденНа до скончания…» 5 фрейм – «кстати» слитно.
102 страница, 4 фрейм, 2 бабл: «…у него, кажется не осталось…» - пропущена запятая после «кажется».
111 страница, 4 фрейм, 1 бабл, 1 предложение – не читаемое, слишком много ошибок.
112 страница, 6 фрейм, 1 бабл – здесь «что ли» пишется раздельно.
113 страница, 1 фрейм, 2 бабл: «Мен Куратор попросила…» Должно быть: «Меня…»

#407527 Anonymous
ПРАВИЛА РУССКОЙ ОРФОГРАФИИ И ПУНКТУАЦИИ (1956)
Орфография
Прописные буквы
...
§ 109. В текстах официальных сообщений и документов написание наименований должностей, званий, установлений и т. п. с прописной или строчной буквы определяется специальными ведомственными инструкциями.
В особом стилистическом употреблении могут писаться с прописной буквы имена нарицательные, например: Родина, Человек.