Irbissa Профиль Публикации Комментарии Подписки

Irbissa =390245984 #3548
helldvan, спасибо от нас обеих ^_^
Irbissa =390251190 #3528
Бедный ребенок(
Irbissa =390343309 #3387
Да, пожалуй, "на" более к месту))
Исправлено.
Irbissa =390465068 #3245
Гость, про рагу более точно, но чем вам "ужин" так уж глаза режет?
"Фырк!" вполне наглядно иллюстрируется жестом) А про щенка вы правы, но в русском языке это слово (по отношению к ребенку) несет более негативный оттенок, чем в оригинале. Поэтому, в подобных ситуациях, мы переводим его как "детеныш".
Irbissa =390510040 #3194
Зайчик, похоже, не в восторге от таких просьб. Но ведь комикс слишком милый для того, что сказал сэр kaa?
Кстати, мне одной кажется, что в центральном кадре Бугимен вот-вот вопросительно бровь приподнимет? О_о
Irbissa =390677607 #2948
Inokanoan, под шапкой комикса самая правая)
Irbissa =390685458 #2911
Не буду оригинальна: какой Бугимен красавец))
Irbissa =390685819 #2910
Kardalak, посмотрите тренировку и диалог с Йаку, там есть некоторые важные детали)
Irbissa =390783360 #2638
Дополнительный плюсик в карму за песню))
Irbissa =391024582 #2262
stridmann, вы гений, серьезно. Я заметила только после вашего коммента *рукалицо*