riffraff, бонусная картинка – давнишняя традиция, вне зависимости от напряженности сюжета)
Grey-Kardinal, переводчики объяснят лучше, но в целом «щенок» звучит грубее, чем «puppy», а «щеночек» – длиннее и приторней. Так что, малыш – самое то, хана мимиметру))
NiSlag, мы не особо определились, как это истолковать, но позволю себе предположить, что это трактуется как "чувак, можно иметь не-милую работу/альтер-эго, но со своими быть хорошим".
Хах, говорят, по диплому еще мышь хорошо катается заместо коврика х)
Спасибо))
Еще кому лисы? http://www.straysonline.com/store/products/prints/printpiper2.jpg
Что до "какой-то-непонятный-энд", еще страниц пять-семь (по нашим расчетам) быть должны, поглядим.
Эээмм... так, сначала большое спасибо товарищу Ikkebott)
Всем остальным лиса, много лисы!
http://cs622731.vk.me/v622731740/2b237/BFs7sduoxbI.jpg
http://cs621824.vk.me/v621824933/27edd/O8dAy-1z7wQ.jpg
Grey-Kardinal, феечки вроде эфирную составляющую отделили тогда в классе, не значит ли это... Хотя, это разные вещи. Версия с Зубом мне нравится, если он не у Парли.
Ну что сказать, обдурила Анни не только отца, но и больше тысячи читателей)