Gwynduriff Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Living with HipsterGirl & GamerGirl – Выпуск №1159
#1694592 Miolz
а может и наооборот)) порой наши надмозги такие шедевры в переводе названий могут выдать, что учить по ним английский явно не стоит..
Начало конца - это не Inception of dick)))
а может и наооборот)) порой наши надмозги такие шедевры в переводе названий могут выдать, что учить по ним английский явно не стоит..
Начало конца - это не Inception of dick)))
↓ Начало. – Выпуск №223
↓ Перемирие – Выпуск №664
↓ Начало. – Выпуск №223
кстати, триангуляция сигналов звонков в промежуток времени смерти внутри периметра базовых станций - и ее телефон уже на руках у следака))
↓ Начало. – Выпуск №223
#1693076
в целом да. пока что главная причина летальных исходов - ее страх и паника. ей нужно тренироваться, учиться, чтобы в опасной ситуации вместо паники был расчет, а вместо неопытности - знание, как бить больно и эффективно, но несмертельно
в целом да. пока что главная причина летальных исходов - ее страх и паника. ей нужно тренироваться, учиться, чтобы в опасной ситуации вместо паники был расчет, а вместо неопытности - знание, как бить больно и эффективно, но несмертельно
#1691031 Midas
не разу не слышал, чтоб в россии латинца называли латиносом. кто-то в gta переиграл))
если уж по логике:
Latino - (ед. число) латиноамериканец, латинец, латинянин (уст), латин
Latinos - (мн. число) латиноамериканцЫ, латинцЫ и тд.
учитывая, что артур говорит именно латино, намекает, что он конкретно про себя, а не про всю латинскую америку.
ps. да, это духота, но ничего с собой не могу поделать)
не разу не слышал, чтоб в россии латинца называли латиносом. кто-то в gta переиграл))
если уж по логике:
Latino - (ед. число) латиноамериканец, латинец, латинянин (уст), латин
Latinos - (мн. число) латиноамериканцЫ, латинцЫ и тд.
учитывая, что артур говорит именно латино, намекает, что он конкретно про себя, а не про всю латинскую америку.
ps. да, это духота, но ничего с собой не могу поделать)
немного смущает перевод слова "latino" как латинос. вроде устоявшимся переводом на русский является латинец/латин