Мне, кажется, что равновероятно и МурРусские, и Прусские, поскольку "Purr" -- это именно, что "Мурр" в английском. Впрочем, авторы могли приколоться и слепить их воедино: ведь нацики, нациками, а во всём виноваты русские)
Я вот не помню, уже где-то в комментариях пояснялась игра слов в именах Оссомера и Трамениса?
Помню, что "Ансом" -- от Awesome (читай Прекрасный Принц)
Следовательно, "Оссомер" -- от "крутейший".
А вот о Траменнисе не помню...