Всем привет!

Есть важная новость, которой я хотел бы поделиться, равно как и дать вам шанс увидеть несколько художественных произведений о наших персонажах, а также просто ТОННЫ художественных произведений по другим комиксам.

Мы приняли участие в сборе средств для Всемирной продовольственной программы США в целях поддержки Йемена во время гуманитарного кризиса. Я заказал очень милое художественное произведение, на котором Лили, Джейнбот и Индира играют вместе. Эта иллюстрация станет одной из коллекции, в которую входят более 50 иллюстраций. Вы можете получить эту иллюстрацию за пожертвование в любом размере.

ОТ РЕДАКЦИИ: кампания завершилась, но по ссылке ниже вы еще можете перечислить пожертвование ради этой важной гуманитарной цели. Я отредактировал это сообщение и разместил здесь полноценную работу, которая была сделана Келверс по заказу.

Прим.пер.

Не удивляйтесь. Оригинал сообщения датируется 2019 годом. Всё еще догоняем оригинал.

Ссылка уже не работает, поэтому размещать ее не стали.

Спасибо, что голосуете за перевод! Ваша поддержка раздувает паруса нашего корабля и даёт переводу нестись вперёд по волнам!

Прим. пер.

Проверка первоисточника... ОК

Проверка состояния переводчиков... ОК?

Все системы... ОК!

Возобновление работы систем...

Работа систем возобновлена.

Добро пожаловать, %USER%! Давно не виделись!

Здравствуйте, дорогие читатели комикса Demon Archives и его перевода!

Спустя почти 5 лет таинственного и зловещего молчания, мы возобновляем перевод этого (не без скромности будет указано) прекрасного, захватывающего, зубодробительного, роботоразрушительного, скайнетпрославляющего... гхм... великолепного комикса.

Читайте, пишите комментарии, дискутируйте и просто наслаждайтесь!

Ну а мы продолжаем.

Спасибо, что голосуете за перевод! Ваша поддержка раздувает паруса нашего корабля и даёт переводу нестись вперёд по волнам!

ну, я осваивала мастерство танкования как могла Х)

Выпуск лежал полтора года Х)
собственно, саппорт из меня плохой, когда в душе ты брутальный охотник

А еще "Атмосфера" выползла в виде книги и ее купить можно туть-->книжечка

кажется я выхожу из зимней спячки Х)
меня скушала работка, преподавание и киберпанк
закинула в голосовалку картинку Ви с котом *потому что киберпанк 2077 вообще меня вдохновил на порисовать, так что пусть повисят там*

п.с. чуть не забыла написать, таки Атмосфере в виде книги быть (славатебехоспаде), должна была выйти в прошлом году, но вы понимаете сами, что было весь прошлый год.

Хочу поделиться перерисовкой одного из старых выпусков. Да, я успешно забила на комиксы, потому что утонула в грусть-тоске, надеюсь потом настроение будет соответствующее и выпусков будет больше
В какой то момент мой мозг унесло в диаметрально противоположную сторону и я окунулась в работку, качания скилла рисовать не только комиксы, однако хочется восстановить себя и делать позитивные штуки и не уходить в уныние. Возможно в какой-то момент мой мозг решила, что рисовать несколько кадров на листе это сложно и надо просто рисовать иллюстрацию (потому что это один кадр на одном листе ). В общем да