Здорово)

Только из уважения к вашему труду не читаю в оригинале, а дожидаюсь вашего перевода)

Ах вот как она чуть в жертву его не принесла)

https://acomics.ru/-Cthulhu

Технически, коту тогда для мести ничего, кроме когтей не понадобится.

Но будет очень больно.

Брутальны местные эльфы, ничего не скажешь.

Это же эльфы, да?

Мне интересно - а автор видел, что происходило в вольере?

Просто то, каким образом горилла таскала ребёнка по бетону - ни разу не так мило выглядело.

Мне кажется, что в данном случае всё-таки стоило просто перевести как есть: "Сейчас".

Впрочем, что там лучше будет - это только после выхода следующих страниц понятно станет)

https://acomics.ru/~LwHG/596

Это оказалось сложнее, чем я думал)

Нет, иллюзия. Пустой отсек, чтобы жуки толком не осматривали.

«План» имеется в виду «план мироздания», пространство вселенских масштабов, потенциально бесконечное во все стороны и ограничено метафизическими понятиями. Например, Материальный план - это все миры, где работает более-менее стандартная физика, живут смертные, бессмертные сущности имеют ограниченное влияние и где материя преобладает над идеей.
Внешние планы - это планы мировоззрений, формируемые верой, где живут боги и где воля с верой могут изменять реальность.

Что вершит судьбу человека в этом мире? Некое незримое существо или закон, подобно длани господней парящей над миром?

По крайней мере, истина - то, что человек не властен даже над своей волей.