fenist, данный меч и его характеристики, насколько я понимаю, были созданы автором эксклюзивно для комикса, так что если это где и было описано - то если только в бонусных страницах, которые выкладывались в качестве награды в голосовалке за оригинал.

JackVoRobei, проверьте настройки браузера и отключите сжатие изображений, с самим файлом всё в порядке.

xMVP,
Ресидуум — магическая субстанция, остающаяся после проведения ритуала Освобождения От Чар Магического Изделия. Эта мельчайшая серебристая пыль, которую некоторые называют концентрированной магией, является универсальным компонентом для ритуалов (смотрите 10 главу). В некоторых экзотических местах ресидуум — это деньги, применимые для перевода огромных состояний; ресидуум стоимостью 10 000 зм весит как одна золотая монета и занимает чуть больше места. Таким образом, 1 фунт ресидуума стоит 500 000 зм, а умещается в поясной сумке.

Goblin, возможно они используются только раз в день. Тогда он уже потратил это использование здесь: https://acomics.ru/~WSWfG/705

#766288, как в оригинале, так и в переводе 4 редакции от фантомов, эта субстанция называется именно ресидУУм.

#765625, я просто люблю слово "Штука" ¯\_(ツ)_/¯

Angon, илот здесь используется в переносном смысле. И конкретно на данной странице да, лучше бы подошли рабы или слуги. Но чуть далее это слово будет упоминаться ещё раз, и в том случае ни одно из этих слов уже не подходит, нужен менее употребимый синоним этих слов. В связи с чем было выбрано именно это слово.

#763156, уже который раз меня это спрашивают :)
Дело в том, что на сайте оригинала нумерация привязана не к страницам комикса, а к вообще всем страницам сайта. Так что нет, ни одной страницы комикса на данный момент не пропущено.

LubitelGwinta, вы CSI не видели? Увеличивайте масштаб и улучшайте качество до тех пор, пока не станет различим текст

SunnyDay77, если что - это та же самая бывшая (https://acomics.ru/~WSWfG/273) :)