reenbic, а как же часовые пояса? Для кого-то сегодня может быть ещё в самом разгаре :)

Manaris, это уже давно так не работает. Сегодня будут новые страницы, просто не было времени ни вчера ни позавчера.

#839858, Не соглашусь, согласно данному опросу от 2016 года, англичане относят слово buggers к категории наименее бранных слов: http://www.digitalspy.com/tv/news/a809925/ofcom-swear-words-ranking-in-order-of-offensiveness/

Увы, но сегодня перевода не будет. Но завтра постараюсь выложить страницы за два дня.

Shub-Niggurath, нет Hiveswap я прошел в день его выхода, а Homestuck перечитывал в последний раз задолго до этого. Да и два с половиной месяцев то что там читать? Там делов то максимум на неделю-полторы

Комикс тихонько говорит ай...

PS: У меня для вас две новости, хорошая в том, что перевод жив, и скоро возобновится. А плохая в том, что возобновится он хоть и скоро, но не прямо сейчас, а где-то в течение недели.
PPS: Лайфхак на будущеё: если вы не уверены, жив ли переводчик или нет - напишите ему в лс, и проверяйте, прочитано ли ваше сообщение или нет. Источники, близкие к переводчику говорят, что любопытство довольно быстро побудит его прочитать, что же ему там написали.

#792334, #792426, Благодарю, поправил.

Luigra, все зачеты сдал с первой попытки кроме одного, его на пересдаче. Теперь ещё экзамены, но они только в середине января начнутся.

Manaris, нет, последний зачет я сдал уже вчера утром и новых страниц ещё нет. НО, они будут сегодня :)

Дико перед всеми извиняюсь, но сегодня перевода не будет. Сессия :(