Как по мне, лучше всего подошло бы "Вот чёрт!" Градус накала вполне соответствует ситуации. "Ёлки-палки" чуть похуже, а просто "чёрт" как то обрезано получается. (получилось бы).
Сейчас та девушка в фиолетовой кофточке должна упасть ему в ноги с криком "Не убивай их!" Или, как вариант, это сделает девочка-рвакля. Или ещё кто. В общем, быть им связанными=)
