brax, а как она на спине надрезы делала?

Мне этот Департамент Изысканий напоминает город Восторг из первого Биошока. Там плакаты с такими же фразами примерно были.

Кто-то рисовал кроссовер, где Ким Росс знакомится с Кэт Донлан, а они оба встречают Агату Гетеродин?

На заднем фоне в последнем кадре всё же Лич или не Лич?

Я так же на табуретке сижу.

https://vk.com/feed?w=wall-40836944_75558

Переводчик, что автор задумал?

Это Батя или Скотобаза?

В оригинале там ещё одна страница есть. Не было времени переводить?

Нет, серьёзно - вполне логичное и последовательное повествование.