Tazrill, они на АК-Форуме.

113, значит

Здраствуйте. К сожалению, этот комикс уже пытались начать переводить и получили явный запрет от его авторки. Если у Вас есть её разрешение, прошу любым удобным для Вас способом предоставить его мне, иначе, боюсь, буду вынужден зарубить перевод на корню.

Верно, ему отрубило палец одной из голубых стен. http://acomics.ru/~goblins/400

Goblin, речь идёт о http://acomics.ru/~goblins/535

Ну, во-первых, есть вопрос того, насколько детально проработаны картинки. У Джо рука набита здорово рисовать сразу наброском. Тут изображение проходит ещё несколько этапов после наброска. Во-вторых да, Тэрол постоянно говорит, что рисует медленно.

Эта страница была относительно несложная — нет детализированных бекграундов, нет замороченной количеством линий и эффектов брони Большеухого, брони Кора, и т.д., и т.п.

А выпуска ещё нет. Дер-шинг занята работой + страница будет сложная, так что она выложит её где-то через 3-5 часов. Я же переведу уже завтра после работы, скорее всего. Вообще, у нас разница от западного побережья США, где она живёт, около 12 часов и мне следует дописывать примечания, что почти всегда "четверг" будет означать нашу "пятницу" и т. п.

Прекрасный выпуск. То же самое касается переводов и кучи другого творчества, к слову.

Нелюбимых комментаторов!