Почему-то я думал, что туканы уже когда-то были темой. Проверил старые битвы, нет, не были...

У осьминогов есть присоски. Которые ещё и независимо управляются.
Главное, что пальцы у Робота противопоставленные, посмотрим.

Seedan, дюк поступил глупо и на эмоциях, а теперь нет пути назад.

Раньше планировал, сейчас как-то не особо. Комикс мне по большей части перестал нравиться. В интернете есть альтернативные переводы, которые зашли дальше моего.

Ну, я не говорю однозначное «нет», конечно, но в ближайших планах тоже нет.

Я обычно не заглядываю в оригинал, когда перевод так хорош \о/
Заглнянул. Ауч. Больно. Ну, ладно, надписи действительно на втором плане по важности.

Они передают из поколения в поколение секреты схватки с ними, специально тренируются…
Ни разу не говорилось, что это простой противник, но да, с их образом жизни, это противник, с которым они хорошо знают, что делать.

В реальности такие люди не получают волшебную кару свыше и этот комикс не о том, чтобы выразить ненависть к таким людям и высвободить своё желание их наказать/проучить.

Возможно, это будет для Вас обидным, но Ваш комментарий мне видится немного инфантильным мышлением и представлениями, воспитанными бесконечными глупыми хэппи-эндами, в которых все плохиши наказаны и т.п.

Надписи не переведены =_=

отлично переведено!

Нет никакой опечатки. А вот в Вашем сообщении есть.

#311299, не думаю, что это плазма. И намного более дешёвые телевизоры могут быть больших размеров. Тем более, это такое полу-постапочное будущее.