ЗУ-23-2 в упор... Тут в лоб всему, кроме СТ поплохеет, не говоря уж о стенах.

Вообще-то делает, если оплата коммуналки по счётчикам, и делает эту оплату (конкретно коммуналки) раза в 2+ больше.
И вот тут ЛТ и Руми резко потеряли в моих глазах :/ Хотя Руми простительно - она и раньше мало о чём задумывалась.

Ардон лопухнулся? Как внезапно...

Anonymous #1373975, ... и так три раза.

Арахис просто нереально крут. Ещё круче он стал бы только если бы на глазах у Элл зарезал Ардона, а потом её трахнул.

Миккель никогда не разочаровывает(ся): всё, что может пойти не по плану, обязательно пойдёт не по плану.

greeneyesman #1373476, как минимум. шаманы у них есть.
Реакция может быть следующая: увидев столько людей (да и людей ли? - в амуниции и под шлемами не очень просто разглядеть, что это именно Homo), вероятнее всего воспримут как атаку неизвестного племени (что другие племена есть говорит само наличие этой группы, и отнюдь не вырожденцев) - пацифисты тогда не выживали.

Нихрена себе там грабители разбогатели - цельный железный меч оставили.

А всего-то нужно было нажать Win+L...

Спасибо за этот перевод. Жаль, что комикс закончился. Удачи вам в новых переводах - надеюсь, они будут.