Может, я и не сильно фумный парниша, но у меня вопрос.... Если мы не знаем, как избавить Грерога от Греты, почему бы нам не загадать получение этого знания? Что-то вроде:
"Пусть Грегор узнает, как избавить себя, а заодно и весь мир, от Греты и сможет этим знанием поделиться и воспользоваться!"
Кто-нибудь по-умнее, прошу, сформулируйте нормально, чтобы нельзя было придраться)
P.S.: Если подобное уже предлагалось, извиняюсь, проморгал.

Вот меня потихоньку начинает донимать вопросец... Вроде, контора с уведомлениями и прочей бумажной белибердой работает. Очевидно, где-то есть архив. Мы видели дверь в склад - она с решетками. Видели подсобку сторожа, в которой он не любит включать свет. И крупный план Глущенко не удивителен - его внешний вид скорее следствие ответа на вопрос. А вот и вопрос: ЧТО хранится на складе?

.Под определение "русское имя/фамилия" ныне попадает слишком много всего. Тут и Григорий Ищенко (Gregory Ishenko) может быть, и какой-нибудь Владислав Ткачук (Vladislav Tkhachuk), и Глеб Шишкин (Gleb Shishkin) - не забываем, что не только -ев и -ов окончания - русские, - и даже какой-нибудь Алексей Дубровский (Aleksey Dubrovski). А можно вспомнить фамилии наподобие Разумовский (Razumovski), Гончаров (Goncharov), Трубецкой (Trubetskoy). Надеюсь, получилось сохранить звучание в английской транскрипции.