Зато он получит экспу за отыгрыш. Это даже не газебо, это реально другой уровень.

Тем временем, Эшли закончила 14 главу... Вернется 27 января.

"Минервааааа!!!"

Да знают наверняка, но что это меняет в том, что Лайка была первой, и погибла?

Beggars... beggars never change. But they always have change!

По-английски это звучит отлично, перевод же хромает, но я попробую:
Попрошайки... попрошайки никогда меняются. Но они всегда могут разменять!

Ну, если попридираться, то совсем не лорно. В Хоге магловские устройства (кроме, естественно, механических - вроде часов и старомодного фотоаппарата Колина) не работают.

И тут внезапно (!) выясняется, что одиночное путешествие - это... не очень весело.

Теперь стало интересно, как в Швеции смотрят вот этот эпизод:
https://www.youtube.com/watch?v=tXTFdDrd7pA
(смотреть на 1:43 - на английском, но смысл, я думаю, и так можно догадаться)

Luk-Tor, есть подозрение, что уже. Только не слухом, а душезрением.

#1129297Anonymous
Что значит "куда-то"? В строке Удача написано "АХЗ". Чему равно А, правда, неизвестно, но если оно еще и на три умножено, то ничего удивительного.