Сюжет слегка сбавил обороты, и это хорошо, перед перерывом на отходняк. Хоть Тэрол это никогда не прочитает, все равно удачной ему операции.

Есть ощущение, что несмываемая краска потом тоже сыграет.

Простите, но в 4 кадре фактическая ошибка. В оригинале пассивный залог не просто так, и на русский тут тоже надо пассивным переводить. По грамматике все верно, но не по сюжету, говорю, как человек, на прошлой неделе прочитавший весь опубликованный оригинал до конца на одном дыхании.
(мой пост может быть отредактирован после исправления ошибки - как мной, так и модераторами)

Горцы такие горцы.

И знает больше, чем казалось до этого.

Пробую перевести гугль-транслейтером фразу официантки...
Первый символ уверенно переводится как "кокер-спаниель" (ШТО?), второй - некое восклицание положительной окраски - "О", "Ах" и тому подобное.
А вместе - как "любимый", но если добавить пробел, "Ах, хорошо".

Ох уж эти восточно-азиатские языки.

Ну, они еще миловались. Так что тыгыдымкают поменьше, чем 60.

Том собрался на фестиваль, и ловко воспользовался этим, выложив за две недели только одну сюжетную страницу. Остальные - две обложки (включая следующую), два бонуса и хихикающий Койот.

Вывод - Том и есть Койот.

Ну сказал бы "без". Меньше всего риска.

Ну что. Кто хотел смешное? Получите. Теперь ждем наплыва недовольных тем, что это не про глухих.

Не дает мне покоя взгляд Айдл в последнем кадре. Может, она дварфийка?