Иронично, при этом граны у себя там считают автоматически ленивыми людей. Походу, это на неё как раз то мировоззрение влияет. Ну, типа, увидела, что люди не такие, но зато переложилось на себя.

Отличная адаптация!

...интересно, в чём смысл комментировать, что что-то там не дорисовано, под _переводом_?

Очешуенная обложка!

Койот же трикстер. Так что скорее его цель больше именно просто поржать, чем урок)

Napoleon, если верить вики, то "SAT в США проходит 7 раз в году: в октябре, ноябре, декабре, январе, марте (переменно в апреле), мае и июне. В ноябре, декабре, мае и июне обычно проводится в первую субботу месяца."

Napoleon, а я наивно думала, что они целовались.

> вообще хрен знает зачем он поперся в экспедицию
Так он и не то чтоб давал осознанное добровольное согласие на это. Он был вечно сонный из-за ночныз смен, и его суперактивная сестра уго уломала (а его сонный мозг не понял, о чём речь, пока не оказалось слишком поздно).
А сестра теперь ещё и мертва, он что, от этого душой компании должен стать?..

Ну так-то все от одной точки летят - где раньше был скайбокс. Хотя с разной скоростью и, возможно, в разные стороны (но бокс-сигналы корректируют им направление в итоге).

> авторский произвол
Чувак, это персонажи автора, она может делать с ними что угодно, и это не произвол.
Что касается затянутости, тягомотины и тупняков персонажей - типично для первых и вообще подростковых (и даже юношеских) отношений, лол.