Плюсую к предыдущему.

Кстате, кто скажет, что мол Майк тогда пригорел, задолбавшись терпеть драки от Люси - что-то ему в целом умеренно ок было, в самом начале и он взаимнотроллил её, и питомцев мог пнуть. Началось "ты обращаешься со мной как с мусором" когда Санди ему вложила в голову "мне эта девочка не нравится". Ну там прям подчёркнуто было, что мол Санди ему, по его мнению, открыла глаза.
Люси не идеальна была, но, опять же, явно не в том было дело.

dicushka, у меня тоже. Но с телефона норм.

У него даже выражение глаз чуть меняется. так что да, его это явно дёргает)

> Ну сразу бы не соглашался, что ли, авось, они бы поискал другое место или ещё что.
Вот да!

Спасибо за перевод!
>но английский за эти 10 лет для независимости своей можно было бы и выучить... :р
А я вот, например, читаю и в ориге, благо там действительно простой язык повествования, и потом перевод) Ориг даёт смысловое понимание подстрочником в голове, но потом приятно адекватное и переложение на родной язык прочитать :3

Hecil, она зарёванная, спасибо, что хоть дверь разглядела)

А я с удовольствием поржала с главы. И да, там параллели быстро стали видны, хотя и не сразу было ясно, а к чему это.
Спасибо за перевод!

Как мудро она это подала) Не "раз тебе некуда идти (ну, похоже что так), оставайся тут", а "если не занят, помоги нам". Чтоб не выглядело жалостью и подачкой.

Очень нравится вот это стилистическое решение с заголовком, стирающим затемнение фона :3 И вообще прекрасный стиль и исполнение комикса.

Именно здесь и читаю.