2Glasto
cycle в английском может означать как велосипед (или нечто вроде него), так и цикл. потому и выходит, что на первом стрипе говорится как бы о войне кланов (кровная месть -- цикл убийств), а на самом деле как раз о "велосипеде насилия". непереводимая игра слов
искренне ваш К. О.

ребят, его ж Портной в этот день утюгом разравнивал, может, это из-за сильных впечатлений кошмарики начались?

xм, на лабиринт Минотавра похоже

Шепчущие друзья, конец первого абзаца ассисТентки
--------------------------------------
w45ya: Спасибо, исправил!

4 фрейм, нижнее правое облако: по-твоему (дефис))
--------------------------------------------------------------------------
w45ya: исправил, спасибо!