Просьба набраться терпения, дорогие читатели!

Цитируя Автора (оригинал: https://www.deviantart.com/zeragii/status-update/22177296):

Я жива, честное слово, просто имею дело с большим количеством проблем. DeeperDown ещё далек от завершения, но мне нужно немного поработать над своей жизнью, прежде чем снова смогу регулярно публиковаться. <3 Люблю вас всех, и я не ушла, просто... во всём разбираюсь.

#1360145, пока новых страниц нет - ТС занималась коммишками, сейчас взяла перерыв в них до апреля. Поэтому никаких прогнозов (кроме тех, что она давала в описании к последней странице - что будет прорабатывать сценарий и небольшой арт-блок) также не было.

Доброго времени суток! На связи Сова ^_^

Отвечая на вопросы (на которые, кстати, были ответы в комментариях к страницам):
1. Так как это арты к Неделе Франса, то мы их публикуем вне сетки основного комикса, ибо они считаются дополнениями или сценами в стиле "за кадром".
2. Работа над основным комиксом не прекращена! Сейчас TC работает над сценарием, чтобы он был без сюжетных провалов и недочётов, дабы завершить историю красиво и логично. Работа потихоньку идёт, и публикация следующей страницы основного сюжета будет после завершения всех работ по Неделе Франса.
3. Мы добавили небольшой бонус в описании выпуска~

Пояснительная бригада от Бюро про переводы каламбуров прибыла (вдруг кому-то интересно)~
1. PUNishing - смесь pun (каламбур) и punish (наказывать). Отсюда каламбур с карма и каламбурить.
2. fEEL, где Eel - угорь (а в сюжете он один из основных твистов). Слегка изменённое слово "обольщался" - УГОРЬщался.
3. FISHY - вообще тут в значении "скользкий, ускользающий" по смыслу, и, так как рыба в принципе скользкая, то так и оставили...

Моё почтение всем читающим, на связи Сова ^_^

В связи с накопившимся ворохом вопросов внесём небольшую ясность: пока у Зерагии обновлений не выходило. Судя по её постам на DA и на Тумбочке, проблема в её здоровье и состоянии в целом. Чуть больше информации от неё самой можете почитать в этом посте: https://www.deviantart.com/zeragii/status-update/21932478
Если кратко, то сейчас она проходит курс лечения депрессии, пока привыкает жить с лекарствами. Последний пост был от второго февраля, цитируем: "sTrEsS" - да, всего из одного слова Х)
Так что пока набираемся терпения и держим за неё кулачки)

Для всех читающих: многие авторы, как и переводчики из Бюро, ушли на новогодние каникулы.
Бюро выходит с каникул 11 января, так что продолжим публикацию со следующего понедельника :3

CreatorOfCastell, good day!
Write to your PM, but also answer there.
In the description of every page you can see a link to your original page (the link [Оригинал] under every page), and also all your credits on the page About Comic/О комиксе: https://acomics.ru/~DETERMINATIONTALE/about

If there any extra credits we should point out - please, notify us, we'll add it.

По поводу новостей про Автора: сейчас она ушла во временный отпуск ещё на несколько недель минимум, т.к. Зерагии полноценно не отдыхала, по её же словам, уже лет пять или шесть, а также её молодой приехал в гости и совершился ремонт в новой художественной студии.
Поэтому пока запасаемся терпением, как только будут новые подробности - мы оповестим)

https://vk.com/@sovaikotperevodyat-ob-imenah-i-ih-perevode
Тут мы подробно объяснили, почему пишем Асгор через С, а не З. Просьба ознакомиться.
Заранее спасибо за понимание.

#1233832, ага, заметили. Она её позже опубликовала, проглядели. Сегодня выложим вслед.