Anonymous #659903
Зачетное высказывание, понравилось.
Решил загуглить автора.
Оказалось:
> Критика - это когда критик объясняет автору, как сделал бы он.
> Если бы умел.
> © Карел Чапек

Darion-Dreik #656557
Я удивляюсь терпению автора, почему он еще не выдал тебе бан, ведь ты ничего кроме раздражения не вызываешь.
Просто не мыслимо, что кто-то выбрал для себя смысл жизни зудеть и свербеть на каждой странице, но нет худа без добра - тебя когда-нибудь занесут в книгу рекордов Гиннесса, и твоим ником назовут бренд лучших в мире щеток для чистки узких бутылочных горлышек.

MaleVolf #635676
> Попытался неловко пошутить на тему Кингс Баунти).

Эта механика была в Кингс Баунти? Точно знаю, что она была в "Heroes of Might & Magic III".

spown #638762
> у меня и этот перевод буксует. кроме того, на офф. сайте комикс более недоступен и единственное место, где он сейчас есть - это вот этот платный gumroad.

Едрить, вы напугали меня, я было подумал, что это Latchkey Kingdom "более недоступен", а потом перепроверил и оказалось, что это 70-Seas "более недоступен".

Stacey #636949, я просто подумал, что в названии есть некий гуманитарный подтекст, известный вашей литературной душе и незнакомый моей технарской персоне @_@

Anonymous #637037, спасибо, Анон, ты и вправду знаешь все.

Stacey #636374
> "но еще и на клаве?"

Подтверждаю, и на клаве тоже @_@

Stacey, почему страница названа Сатурн? при чем тут старый мертвый римский бог.

Anonymous #632644
> что проще сделать перевод заново.

Когда ждать Ваш перевод или есть силы только языком чесать?

TricksterJack, спасибо за перевод, благодарен за возможность ознакомиться с таким "оригинальным" произведением.

Stacey, пятый кадр "Я обычно забываю, что !бы! Дьявол, ...".
Спасибо за перевод.