В кого превратится этот товарищ? В курицу?

Дойдем - добавлю. И мультик, и все остальное тоже. Конкретно до мультика осталось не так долго: он из октября 17го, мы сейчас в июле

Я что-то не могу понять, кто тут кошка, а кто лиса... Уши у них одинаковые у всех троих, хвосты, как бы, тоже

Dudemaster, это очень легко. Пишешь "бойтесь, это спойлер!!!адынадын"













Потом нажимаешь энтер 14 раз

Няши, спойлеры надо прятать под спойлер. Хорошо? По сабжу: перевод выходит по хронологии оригинала. Жмакни ссылку на оригинал и посмотри, что и за чем будет.
Пы.Сы. Сорри за коммент. Это был миссклик, а откатить назад движок АК не даёт. И никаких подтверждений тоже не запрашивает :(

Хосспади, товарищ переводчик, где вы слова такие находите, которые даже гугл не знает?

skuirradiated, они, видимо, стоят на разной высоте...

nosferatu, угу, вот только англичанин, услышав "ангард", поймёт это именно как "on guard", что и написано в оригинале. Это игра слов, и в идеале надо бы сохранить и смысл онгуарда, и отсылку к фехтованию....

Дама счас помчится спасать этих самых пациентов. Они там не так просто лежали, подобные кульбиты им явно здоровья не прибавят

- Вот так, солнышко, и появились грифоны...