Забыли пароль?
Corgli & Co [Коргли и компания]

    288/288

Комикс Corgli & Co [Коргли и компания]: выпуск №288
 
Corgli & Co [Коргли и компания]
Приключения обыкновенного корги Коргли и его друзей.
Автор оригинала: Corgli Creator (aka TJ Tso)
Официальный сайт: http://corgli.com/
Переводчик: StaceyNicks
General audiences (Для всех возрастов)
StaceyNicks Выпуск №288  =6241

29 января 2018 г.

Как хорошо, что они снова вместе!

Группа ВК автора | Facebook | Instagram | Patreon Магазин

Голосуйте за перевод комикса :excl:


Skink =5020 #1141547
Кэп?
Что такое "центрушки"?
Skink, та часть, что вырезается для дырки, судя по всему.
StaceyNicks Переводчик  =2651 #1141565
у нас такой штуки нет, а за рубежом продают такие сладкие тестовые шарики, которые и называют - "дырки пончиков", donut holes. но "дырки от пончиков" или "дырки от бубликов" у нас значат именно дырки, пустоту. а у них - те кусочки, которых якобы не хватает в центре. и Коргли накупил шариков, напихарил их внутрь пончиков и начал продавать "целые" пончики. кругляш и центр.
StaceyNicks Переводчик  =2626 #1141566
вооооот