Комментарий переводчика: при взгляде на второй кадр первая мысль, появившаяся у меня, была на тему "о, сестра устраивает вечеринку по поводу отъезда иждивенца". Да, я знаю, что это не так. Хотя-а...
Общее примечание: уважаемые читатели, у нас для вас есть две новости. Первая неплохая, вторая нехорошая.
Первая: это новая страница!
Вторая: эта страница делает нас еще чуть ближе к оригинальному онгоингу, поэтому мы начинаем готовить вас к более редким обновлениям путем увеличения промежутков между ними - раньше, если кто не заметил, мы выкладывали два выпуска в неделю, теперь он будет один. Хотя даже таким темпом мы довольно быстро будем приближаться к оригиналу, потому что он иногда выходит раз в 3 дня, а иногда - раз в 3 месяца (и это не художественное преувеличение, Andrej лично смотрел даты).