Nekoshka, я уже имела этот диалог чуть раньше. Считайте, что это мелкая прихоть переводчицы.
Verence, как-то удивительно много опечаток в слове «пожалуйста».

kaya-flight, *папирусной :3

MagmaTrack, так как ты и тебе подобные делают это только ради виртуальных плюсиков, имитирующих реальное человеческое внимание и являющихся в ваших мозгах эрзацем авторитета для окружающих, я не сомневаюсь, что ты не перестанешь, и это печально.
А вот то, что тебе, с одной стороны, не стыдно признаться в воровстве, а с другой, стыдно признать, что моя работа важна достаточно для того, чтобы воровать именно у меня, а не у Инонибёрд — это просто смешно.

MagmaTrack, чувак, прекрати, Джойреактор — помойка, аудитория там не в состоянии оценить этот чудесный комикс по разрозненным кускам, который вы вразнобой репостите. Не говоря уже о том, что никто даже не озаботится упоминать имя переводчицы или хотя бы источник перевода.
Ты там вроде переводил сам — вот и переводи дальше.

MagmaTrack, ой, и правда, вас же аж двое. Ну, речь не о тебе была.

Tpaypp, Vals, не путайте Хайленда со Смитом.

sinehand, насчёт музыки и песен — это к Ихи :)

Miolz, воротник той близняшки, которая смотрит в кадр — то, что натянуто на лицо второй. А-ля маска.

Inokanoan, где как. В «Дворе», в «Гоблинах», которые когда-то переводили другие люди, тоже указаны только актуальные переводчица/переводчик.
Даскер указан как переводчик в разделе «О комиксе».

Torvaldsen, ага, спасибо~