Странно думать, что я придумала это 4 года назад.

Не нужно грубить.

Прим. пер.: итак, с перепостами в ВК я разобралась, и перевод продолжается. Надеюсь, за эту неделю никто не умер_ла от дефицита комикса.
Для всех интересующихся — п. 1 ст. 1260 гл. 70 ГК РФ.

Alpha

PS: ах да, голосовалка обновлена — несколько новых артов прибыло, несколько старых убыло. Надеюсь, вам понравится.

Прим. пер.: я уже писала в группе о том, что примерно в середине марта готовится выпуск фигурок Кляксы… Вот, теперь уведомляю тех, кто там не бывает~
А в голосовалку ушло сразу несколько артов, и один из них — Бугимен и Песочный человек из альтернативной вселенной, где они — боссы мафии 
Хороших всем праздничных выходных (и не забудьте, что завтра — рабочий день)~

Alpha

Прим. пер.: голосовалка снова обновлена~
Хороших вам выходных и дня всех влюблённых <3

Кажется, тут нет никаких снов… или всё-таки есть?

Прим. пер.: голосовалка обновлена. Спасибо всем, кто поддерживает «Кошмар» в топ-10 

Это просто песок...

Прим. пер.: спасибо всем, кто не забывает про комикс и голосует (это можно делать каждые сутки)~
До следующей недели!

Песочный человек — хозяин занятой. Не может работать на пустой желудок!

Прим. пер.: голосовалка, кстати, обновлена~

Да, признаюсь, этого Песочного человека было очень интересно рисовать.

Вы точно в порядке, мистер?

Прим. пер.: вначале я честно пыталась сделать этот лист самостоятельно, но отдых — дело тяжкое… пришлось просить у Юлии чистую страницу.
«Кошмар» снова покинул топ-10, и это довольно печально. Давайте вернём его в десятку лучших?
Всем хороших снов~