Full Version: Скандинавия и Мир
хех... то есть если я нацеплю здоровенній Мьольнир на шею в знак своих религиозніх предпочтений, скандинаві тоже будут себя чувствовать адски неуютно?
QUOTE(Гость_Рюрик_* @ Mar 24 2012, 21:53)
хех... то есть если я нацеплю здоровенній Мьольнир на шею в знак своих религиозніх предпочтений, скандинаві тоже будут себя чувствовать адски неуютно?
Предполагаю, что имелись в виду крупные мировые конфессии: христианство, ислам, буддизм и т.д. )
Если вы нацепите на шею Мьёльнир, то, скорее, его сочтут сувениром-украшением и улыбнутся, а вас, например, любителем северной мифологии (или же фанатом фильма "Тор" - на волне последней экранизации, комикса и бума вокруг них), но уж никак не язычником-последователем скандинавских богов))
В Дании студенту разрешено спать на занятиях,если он не курит
QUOTE(Гость_Рюрик_* @ Mar 25 2012, 00:53)
хех... то есть если я нацеплю здоровенній Мьольнир на шею в знак своих религиозніх предпочтений, скандинаві тоже будут себя чувствовать адски неуютно?
А ещё, скандинавы, как это ни удивительно, не последователи скандинавских богов. Вообще-то, кресты на флагах намекают, какую религию они приняли в Средние Века.
[SIZE=14][COLOR=red]Обама -ДЕМОКРАТ! 
Это финны-то хорошо говорят по-шведски? 
Их речь вообще невозможно понять из-за специфической интонации (а интонация в шведском важнее грамматики)
Их речь вообще невозможно понять из-за специфической интонации (а интонация в шведском важнее грамматики)
Мда... Сладости и сигареты в концлагере. Что то авторша совсем блондинко, прости господи.
Не во всех концлагерях были ужасные условия проживания. В Звёздном и Венгерском лагерях евреи жили относительно неплхо.
Уж простите, что вмешиваюсь, но, может быть, стоило перевести слова Америки чуть по-другому? Например: "Вы говорите по-немецки? Нет? Вот то-то же!"
А то немного теряется смысл: США ведь, получается, считают, что благодаря им немецкий не стал государственным языком европейских стран.
А то немного теряется смысл: США ведь, получается, считают, что благодаря им немецкий не стал государственным языком европейских стран.
Shemar, а что, разве это не так? (в смысле, они действительно так считают и везде успешно пропихивают эту точку зрения)
Он имел в виду смещение акцента с "разговариваете" на "говорите". Первый - "знаешь", второй - "родной".
QUOTE(Shemar @ May 24 2012, 03:32)
...может быть, стоило перевести слова Америки чуть по-другому? Например: "Вы говорите по-немецки? Нет? Вот то-то же!"
А то немного теряется смысл: США ведь, получается, считают, что благодаря им немецкий не стал государственным языком европейских стран.
А то немного теряется смысл: США ведь, получается, считают, что благодаря им немецкий не стал государственным языком европейских стран.
Вторым абзацем в своём мнении Вы подтвердили перевод автора. Некоторые граждане США считают, что Европа должна быть им благодарна за освобождение от нацизма и фашизма, и, когда не слышат слова благодарности, то напрашиваются на таковую почти тем же самым образом, который описан в выпуске: "Вы спасли Вас от Гитлера и где благодарность? Что ж, всегда пожалуйуста".
Жду комикс Евровидения с бабками России
QUOTE(Nikret @ May 26 2012, 09:57)
Вторым абзацем в своём мнении Вы подтвердили перевод автора. Некоторые граждане США считают, что Европа должна быть им благодарна за освобождение от нацизма и фашизма, и, когда не слышат слова благодарности, то напрашиваются на таковую почти тем же самым образом, который описан в выпуске: "Вы спасли Вас от Гитлера и где благодарность? Что ж, всегда пожалуйуста".
Я с этим и не спорила. Я имела в виду, что в первом варианте этот смысл прочитывается с трудом.
пересталоткрываться сайт Кюмон... говорят, заражен вирусом каким-то 
В настоящий момент открывается вполне себе нормально.
А откель растут ноги у информации о вирусе?
А откель растут ноги у информации о вирусе?
Вот после такого хочется начать войну со Швецией.
QUOTE
russia, trolling the world since 1547
за одни такие комменты я готов обожать тытубу.
Не-е-е, вот это ЗРЯ Швецию обидел Бабушку России, зря-зря-зря...
*Швеция.
Ну, по справедливости, "пнул" и "обидел" нашу бабушку не Швеция, а датчанка. От имени Швеции.
Непонятно, почему именно ТАК она захотела это изобразить...
Непонятно, почему именно ТАК она захотела это изобразить...
А вам не кажется, что строчка из песни на первом кадре прозрачно намекает на проходящую сквозь все стрипы с участием России мысль: Россия мечтает о восстановлении дореволюционных границ с присоединением Финляндии, Эстонии, Аландских о-вов и т.д.?
QUOTE(Наталья @ Jun 8 2012, 15:54)
Россия мечтает о восстановлении дореволюционных границ
Это да.
QUOTE(Наталья @ Jun 8 2012, 15:54)
с присоединением Финляндии, Эстонии, Аландских о-вов
Таки Финляндия уже была частью пусть не СССР, но Российской Империи(и острова, как её часть), а Эстония входит в первый пункт...
QUOTE(Наталья @ Jun 8 2012, 15:54)
и т.д.?
А вот тут Остапа понесло. Какое "и т.д."? Вот это уже какие-то левые домыслы на мой взгляд, на "расширение" намёка нигде не было, только на возврат утраченного.
#226 ))) да ну, стоит ли возмущаться что Швеция обидел Россию? ) Россию обидели бы, если б ей самой приписали такое поведение: а так наоборот, обидели Швецию. Продемонстрировав, что поскольку он есть гомосексуалист - так и ведёт себя соответственно).
Украина победила Швецию. Думаю комикс сделают про опущенную Швецию.
Если бы. Интересно какая Украина будет?
Даешь перевод новых выпусков!
Украина не страна.
Это кто тебе сказал?!
QUOTE(WhiteCrow @ Aug 15 2012, 07:40)
Знали бы вы сколько буржуев не знает, где Украина. У меня знакомая в Ирландии живет. И уж давно не отвечает на вопрос "откуда она?" - "с Украины"
Она отвечает, "из России", а на уточняющий вопрос "из какой части России?", уже говорит "с Украины"
Да ладно. Общался с кучей иностранцев этим летом (во Франции, кстати), все вполне себе представляют где Украина и что это такое. Тем паче Украина упоминалась в выпуске про ядерный потенциал Швеции.
Оу, обновления! 
К счастью, автор и понятия не имеет ни о бледной с косой, ни о пасечнике.
Точно! Спасибо.
Небольшой комментарий к 231:
Курс Шведской кроны к рублю на 19.08.12
1 SEK = 4.74 RUR
Курс Шведской кроны к рублю на 19.08.12
1 SEK = 4.74 RUR
А ещё сторонние комиксы по сюжету Хеталии есть?
А почему северная Корея именно такая в одеяле - железный занавес?
Северная Корея вылитый хикки!
В оригинале песни идёт ГанГам стайл.На заметочку 
Прямо Хеталия какая-то... 
Сколько раз тут уже упоминали Хеталию?
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.