←#64.2. Джордж получит свой сэндвич301/379→
Надеюсь, они будут счастливы. Герб неплохой парниша.
Переводчикам низкий поклон - эти почерки глаза сломаешь читать, да и в некоторых местах сленг ещё)
Upd. Да, ещё под первыми постами говорили, что лучше б посмотрели этот вариант. Я нет. Зверополис был хорош тем, что, показывая проблемы, над которыми можно задуматься, с отсылками и шутками, он был добр и красив. Красочен, как новогодняя игрушка и добр, словно эльф Санта-Клауса. В этом его громадная прелесть, я, блин, именно за этим на мультфильм пошёл в 20 лет. С компанией из таких же 20-летних лбов. И все мы шли именно за этим. А здесь сразу в одну большую какашку окунают, под названием "гротескный реализм"(не надо в меня помидоры кидать, название само на ум пришло, пока коммент писал, меня не интересует, не существует ли оно, мне надо было описать градус антиутопии). Я б на него не пошёл. И многие б не пошли. Потому что кусочка этой самой какафки им и так хватает, без экранизации.
Отредактировано «Beordstin» 10.12.2016 01:10:44
Добро пожаловать в нашу кроличью норку)
Впервые слышу про этот комикс, почему вы решили меня об этом спросить? О_о
Я не против, но это все равно что кого-нибудь на ближайшей автобусной остановке спросить.
А вообще гугл легко помогает, попробуйте как-нибудь, он клевый).
http://joyreactor.cc/post/1006374#comment3577220
ps а, вы подумали, что я техподдержка всего портала?)))) Нет, это только в этом комиксе, по-другому хз еще как было мою функцию для Зистопии обозвать. Контакты АК можно на главной найти, Дюк или Каа. Они всем заправляют. Но в данном случае бессмысленно - автор сам все пояснил по ссылке
Отредактировано «MRA-aka-CR» 10.12.2016 15:44:49
Да, именно так и подумал, прошу прощения:)