Часть 3 - стр. 1872/462

GhostelЧасть 3 - стр. 18=406097319

Комменатрии переводчика:
И эта страничка веский аргумент в сторону моих доводов - "Рисовка хорошая, у неё просто иной стиль"

Если вы не играли в серию TLOZ, то пожалуй вы не узнаете, что здесь изображена последняя битва между Линком и Ганондорфом в игре The Legend of Zelda: Ocarina of Time. Кстати только в этой части Ганондорф вооружился двумя клинками. В остальных играх в форме чудовища он использовал несколько иной арсенал или вообще только свою звериную силу.

Кстати сама история Ocarina of Time - послужила отличному временному парадоксу во вселенной Зельды, но об этом пожлуй в другой раз .

Проголосовать

Часть 3 - стр. 1973/462

GhostelЧасть 3 - стр. 19=406009517

Комментарии переводчика: Эх, какой пейзаж. Ляпота то какая... Мы наконец-то возвращаемся к глав. герою.

Проголосовать

Часть 3 - стр. 2074/462

GhostelЧасть 3 - стр. 20=405925253

Коментарии переводчика: Выражение лица Линка - бесценно. Буквально характеризует всё что он думает о своей роли в мире Зельды.

Сегодня поставили баннер для отображения комикса в рейтинге. Спасибо за ваши голоса уважемые читатели. Благодаря им комикс 7 по категории "по мотивам игр" и 10 в категории "Переводы". Иначе бы и баннер мне делать не пришлось, недюсь он неплохо смотрится . Ещё раз всем спасибо.

Проголосовать

Часть 3 - стр. 2175/462

GhostelЧасть 3 - стр. 21=405833287

Примечание переводчика: Конец третей части .

Проголосовать

Часть 4 - Каменное ложе76/462

GhostelЧасть 4 - Каменное ложе=405745488

Примечание переводчика:

Перевод названия: Каменное ложе.

В оригинале была игра слов "The stone bed", где "bed" - подразумевалось как и "кровать", "ложе" и т.д., так и "могила" (Bed of honour - братская могила, как пример перевода).

Проголосовать