Прим. Переводчика: Неожиданно Фотошоп Каэс Второй оскалился злой ухмылкой и с криком "Невозможно выполнить запрос. Произошёл программный сбой." воткнул мне "Сохранить как..." в спину. Несмотря на горечь от предательства со стороны друга, я собрал свою волю в кулак и нанёс ответный удар "Сохранить для Web". Атака достигла цели и заставила Фотошоп расстаться со страницей перевода... Но что же произошло? Что заставило его так поступить? Почему он не хотел сохранять как Jpeg?
P.S. Ну надеюсь кто-то знает. Да и если что стоит 8-бит, RGB и вообще всё что ндао для сохранения Jpeg. Кто разбирается тот поймёт. Очистка настроек PS CS2 не помогла. Я конечно же найду способ выкладывать снова и снова (вернее нашёл), но если кто поможет то заранее спасибо .Проголосовать
Прим. переводчика. Начало флэшбека! Оно в принципе неплохо если тебе не начинают в них показывать то что ты УЖЕ видел Н-ное число серий назад. Тут такого слава богу нет...Проголосовать
Прим. Переводчика: "Hey listen!" ("Эй, послушай! и т.п. вариации перевода) - знаменитая фраза и полноценный мем вселенной Zelda. Появился благодаря пагубной привычке феи Нави, выполнявшей в The Legend of Zelda: Ocarina of Time роль навигатора-советчика, постоянно кричать Hey listen! почти по всем мелочам встреченным на пути, чем жутко начинала раздражать к середине игры, рождало желание убить её жестоким образом к 3/4 и дикий приступ счастья когда в конце игры Эта Синяя Сингулярность Занудства с Крыльями наконец покидала тебя.
.