Часть 5 - стр. 53164/462

GhostelЧасть 5 - стр. 53=398252045

Комментарий переводчика: Запомните... Гаебора Каепора может быть филином, мудрецом, занудой, болтуном и т.д и т.п., но он точно не вертолёт службы спасения.

Проголосовать

Часть 5 - стр. 54165/462

GhostelЧасть 5 - стр. 54=398157893

Комментарий переводчика: Довели парня до нервного срыва... Или это его Химера об стенку хорошенько приложила

Проголосовать

Часть 5 - стр. 55166/462

GhostelЧасть 5 - стр. 55=398065188

Комментарий переводчика: Всем плевать на Линка и его душевные терзания. Теперь буквально .

Проголосовать

Часть 5 - стр. 56 167/462

GhostelЧасть 5 - стр. 56 =397984964

Комментарий переводчика: Вот с таким светлым и безоблачным будущим для Линка заканчивается 5 часть. Нет серьёзно, его кто только не хочет убить, ему не привыкать.

Важное объявление.

Итак многие решили, что после 5ой части, комикс тю-тю - кончился. НЕТ.

Комикс на перерыве. ВНЕЗАПНО! С января
А теперь (муахахахахха!) я покажу, что знаю куда больше о ситуации чем некоторые паникёры в обсуждении (без обид, господа гусары и милые дамы )

Почему и зачем?
У авторов было несколько незаконченных комиксов (The Gray Man, Kim Possible minicomics) и несколько комиксов, которые были только на английском (собственно это и был TLOZ: EL Rey) или только на испанском (Beech) и они собственно разбирались с переводом и завершением работ - об этом было заявлено в тот же день, когда TLOZ: El Rey поставили на паузу. Также они хотели отшлифовать материал шестой части.

Если вы не поняли, то вышеназванное они уже почти закончили. И да 6 часть УЖЕ рисуется... Ладно я это знаю, как переводчик, но они об этом даже упоминали в комментариях на странице в DA. Технически авторы сейчас почти подчистили все хвосты и смогут сосредоточится на создании TLOZ: El Rey.

В течение след. недели я намерен выложить 3 их погребка из скетчей с переводом авторских комментариев о том как шла разработка комикса и т.д. и т.п. В общем бонусный материал

Вот такие пироги

Проголосовать

Бонусные материалы - Погребок со скетчами №1168/462

GhostelБонусные материалы - Погребок со скетчами №1=397731944

От авторов:

Эгей, шумный народ!

Как и многие из вас, мы фанаты творческого процесса и разного рода интересной информации. Поэтому мы решили поделиться с вами некоторыми деталями о том как был создан этот комикс, также показать наши старые зарисовки, идеи и кое-что отправленное на свалку истории. Вот как-то так время от времени, разбирая наши залежи старья мы и будем делится найденным с вами.

Идея создания комикса по мотивам серии игр Zelda посетила нас ещё в 2007 году, в те далёкие времена когда до колледжа мы добирались на автомобиле и поездка занимая целых два часа, давала нам уйму времени, чтобы обсудить разные разности и, конечно же. Zelda игры в том числе. Один из нас был фанатом серии Zelda, другой любил покритиковать - вот так и получалась наша идеальная комбинация для обсуждения игр и разных историй. Наши разговоры в основном шли об историях различных игр и персонажей - это стало отправной точкой для создания нашего комикса.

Почему Ганондорф заполняет весь мир монстрами? Какой ему с этого прок, кроме того что он выглядит ещё большим злодеем? Почему Линк всегда послушно следует велению Судьбы? Почему Линку приходится спасать мир в одиночку и никто не приходит ему на помощь в бою? Эти и многие другие вопросы обсуждались в наших беседах. Мы знаем, что это имеет мало общего с основной идеей игр серии Zelda, но как я уже говорил, один из нас любит покритиковать.

Изначальная идея комикса должна была рассказать о Линке отрицавшем свою Судьбу, недовольным своей жизнью и нежелавшим что-либо исправлять. Со временем он бы решил, что стоит исполнить то что было предначертано ему Судьбой, но сделал бы это крайне кровавым и жестоким методом. Партнёром в этом деле для него стало бы странное существо, которому было по плечу терпеть скверный характер Линка. Как вы выдите из старых зарисовок выше Линк в раней версии комикса был суровым, ожесточённым и был абсюолютно не похож на классического Линка, а его методы достижения своих целей были... нестандартными. Задумка была довольно неплохая, имела несколько хороших идей, но исходя из того что вы видите в комиксе сейчас, сразу становится ясно, что вскоре мы решили отказаться от неё.

Примечание переводчика: Нехило Линк изменился?

Оригинал сообщения ТУТ.

Вот такие пироги.

Проголосовать