#969349Asundera=183306641А по мне так шикарный перевод... #969266Totenhoff=183343682Молодцы. Справились.#969245Anonymous=183348068Классно при помощи украинского суржика обыграли каламбур на английском#969202SwampDog=183357089У них отдельная служба предсказания будущего есть для узнавания когда нападут демоны. А вот Брат-Паладин ради Императора может и постараться в 2 часа уложиться. И вообще, временные аномалии в варпе для того и существуют, чтобы успевать на педикюр#969066Blaine=183396773Какие однако пунктуальные демоны.#968673Anonymous=183466351И начал он убивать "кого угодно" с собственных легионеров... #968615PRISHELETS333=183484031Нурглиты не унывают. Оптимизм и боди-позитив.#968559Gad=183504189Нургл - вот, что я блюю)#968522Atreyu=183511387Жирных больше, чем односисечных. Нургл к нам приходит, Нургл к нам приходит. Веселье приносит и вирус бодрящий, гангрены вкус всегда настоящий!#968520Anonymous=183511806Дедуля - лучший боженька! Слаанешитке не понять.#968513icannotidea=183514093Знаю ,просто я только сейчас спросил
Отредактировано «icannotidea» 13.12.2018 23:08:22
#968497nikitagulevichПереводчик=183517162icannotidea, до этого в комиксе были: убийства, расчленения, скелеты, несколько похабных шуток, сожжения на костре, тентакли Нургла (64 выпуск),самоубийство, рабство, растворение кислотой, кентавр хаоса (93 выпуск), расплющивание, частый показ крови и периодические появления Люция. Этот выпуск ещё не самый "взрослый"#968496Anonymous=183517520Мой жизненный девиз.#968491Altyn=183518217Принц пикап-хаоса!#968490icannotidea=183518224Это точно G?#967480Anonymous=183709346Отсылка к другой песне :-D http://www.youtube.com/watch?v=3qMyg1s6G-E#967300Nekro=183767803nikitagulevich, Anonymous #966582 - предупредить напрямую Императора им, видимо, не позволило отсутствие планирования в случае сбоя предсказаний будущего.
GueFiola - да нет, тот же Эльдрад отмечал, что сила Императора способна взрывать звёзды, но вот как провидец он очень слаб.
SwampDog - Боуден пытался писать по лекалам Фрэнка Герберта и его "Бога-Императора Дюны". Не вышло.#967130icannotidea=183794983Но он случайно!#967035Anonymous=183808808И поделом.#966999koxandros=183814255Славный боевой брат! Теперь ты прославленный боевой брат удостоенный чести быть помещенным в дредноут!
(Я тут слуучайно! Меня переместило после спасброска! Выпустите меняя!)
[Игнорируя вопли из дредноута] А сейчас тебя погрузят в целительный сон, а механикус уберут все лишнее.
(НЕЕЕЕЕТ!)
Приступайте братья!
GueFiola - да нет, тот же Эльдрад отмечал, что сила Императора способна взрывать звёзды, но вот как провидец он очень слаб.
SwampDog - Боуден пытался писать по лекалам Фрэнка Герберта и его "Бога-Императора Дюны". Не вышло.
(Я тут слуучайно! Меня переместило после спасброска! Выпустите меняя!)
[Игнорируя вопли из дредноута] А сейчас тебя погрузят в целительный сон, а механикус уберут все лишнее.
(НЕЕЕЕЕТ!)
Приступайте братья!