Проголосовать#1024480Anonymous=180239181"Неграмотный" - читать не умеет что ли? Двояко можно понимать, а в оригинал не посмотреть.#1024492Frost-fox=180237866Наверное кнопки по турецки были подписаны.
Отредактировано «Frost-fox» 07.04.2019 21:36:51
#1024494nikitagulevichПереводчик=180237670#1024480,в оригинале "Illiterate"#1024704Anonymous=180183694Да-да-да, мы, не выяснив при приеме на работу, умеет ли сотрудник читать, говорим "нажми кнопку с надписью такой-то", хотя вполне можно (даже грамотному сотруднику) сказать "нажми красную кнопку". Мы не включаем в служебную инструкцию, с которой мы должны ознакомить сотрудника при приеме на работу и проверить, что он ее усвоил, пункт "если поступило указание нажать какую-либо кнопку на оборудовании, способном спровоцировать открытие портала в варп или иной крындец любого масштаба (список оборудования прилагается), запросить у руководства подтверждение в формате ВЫ УВЕРЕНЫ, ЧТО ХОТИТЕ НАЖАТЬ ВОТ ЭТУ (показать пальцем) КНОПКУ?". Мы конструируем оборудование, в котором кнопки рутинных операций и запуска локального крындеца находятся на одной панели, нажатие кнопки запуска локального крындеца не требует каких-либо предварительных действий, не требует одновременного нажатия/использования ключей доступа минимум двумя сотрудниками, не предусматривает времени на отмену команды при ошибочном нажатии, и вообще нажать эту кнопку может без проблем ЛЮБОЙ находящийся в помещении, включая уборщика, уронившего на кнопку швабру, и внедренного под видом уборщика "спящего" агента запрещенной в РФ террористической организации ИГИЛ.
А виноват во всем, НУ РАЗУМЕЕТСЯ, некомпетентный сотрудник, жмякнувший не ту кнопку.#1024944Kokuosaki=180154840#1024704, тебе не кажется, что ты слишком серьезно воспринимаешь юмористический комикс?#1025007Anonymous=180150520Не, мне кажется, что Kokuosaki слишком серьезно воспринимает мои комментарии ;)
